Tại Tổ hợp thể thao Tiêu Sơn chiều 30/9, Kang Hyong-yong giành HC vàng với thông số cử giật là 103 kg, cử đẩy 130 kg và tổng cử 233 kg. Thành tích này giúp lực sĩ sinh năm 1999 cùng lúc phá ba kỷ lục thế giới, ba kỷ lục châu Á và ba kỷ lục Asiad.
Trước đó, kỷ lục hạng 55kg nữ ở Asiad thuộc về hai VĐV Trung Quốc. Ở phần cử giật, Li Yajun đạt 102 kg năm 2018. Còn Liao Qiuyun lập đỉnh phần cử đẩy là 129 kg và tổng cử 227 kg.
Kang Hyong-yong thi đấu ở hạng 55kg nữ tại Asiad 19 ở Hàng Châu, Trung Quốc. Ảnh: AP
HC bạc Asiad 19 cũng thuộc về một VĐV Triều Tiên là Ri Su-yon với cử giật 96 kg, cử đẩy 126 kg và tổng cử 222 kg. Kém 12 kg, Hou Zhihui của Trung Quốc giành HC đồng.
Cũng trong chiều 30/9, Triều Tiên còn giành HC vàng hạng 49kg nữ nhờ công Ri Song-gum. Lực sĩ sinh năm 1997 đạt thành tích cử giật 92 kg, cử đẩy 124 kg và tổng cử 216 kg, qua đó phá sáu kỷ lục thế giới, châu Á và Asiad ở cử đẩy và tổng cử.
Jiang Huihua của Trung Quốc giành HC bạc với tổng cử 213 kg, nhưng phá kỷ lục Asiad ở phần cử giật với 94 kg. VĐV Thái Lan Sukcharoen Thanyathon giành HC đồng với tổng cử 199 kg.
Ri Song-gum bật khóc khi nhận HC vàng cử tạ hạng 49 kg nữ ở Asiad 19. Ảnh: Reuters
Ri Song-gum là lực sĩ nổi tiếng, từng vô địch Asiad kỳ trước hạng 48kg nữ đồng thời giành HC vàng cử đẩy tại Giải vô địch cử tạ thế giới năm 2015. Trong khi đó, Kang Hyong-yong vô danh trước khi dự Asiad tại Trung Quốc, bắt nguồn từ việc thể thao Triều Tiên tạm dừng tham dự các giải đấu quốc tế do đóng cửa biên giới vì dịch Covid-19 từ năm 2020.
Sau thời gian đóng cửa tập luyện, Triều Tiên vẫn giữ vững sức mạnh ở một trong những môn thế mạnh là cử tạ. Các lực sĩ nước này được dự báo sẽ còn tạo ra nhiều bất ngờ những ngày thi tiếp theo.
Ở Asiad 18, do cử tạ Trung Quốc bị cấm thi đấu nên Triều Tiên thống trị với tám trong 15 HC vàng, cùng một HC bạc và một HC đồng. Tính từ kỳ Asiad đầu tiên, Triều Tiên đã giành 24 HC vàng cử tạ để đứng thứ tư. Xếp trên là Trung Quốc (81 HC vàng), Iran (33) và Hàn Quốc (31).
Hiếu Lương
Kang Hyong-yong, a weightlifter from North Korea, won the gold medal in the 55kg category at the 19th Asian Games. He broke three world records, three Asian records, and three Asiad records with a snatch of 103kg, a clean and jerk of 130kg, and a total of 233kg. Ri Su-yon, also from North Korea, won the silver medal in the same category. In the women’s 49kg category, Ri Song-gum, also from North Korea, won the gold medal and broke six world records, Asian records, and Asiad records. North Korean weightlifters have shown their strength despite the country’s absence from international competitions due to the COVID-19 pandemic.
Vui lòng xem trang chính của hb88 để biết thêm chi tiết.
2023-10-01 22:56:13
